Robert Lewandowski has received Germany's Footballer of the Year award for the second season running after a record-breaking year.